Emmerdale
La vie de plusieurs familles dans les Yorkshire Dales tourne autour d’une ferme et du village voisin. Avec des meurtres, des aventures, des mensonges, des tromperies, des rires et des larmes, tout est là dans le village.
La vie de plusieurs familles dans les Yorkshire Dales tourne autour d’une ferme et du village voisin. Avec des meurtres, des aventures, des mensonges, des tromperies, des rires et des larmes, tout est là dans le village.
Une employée de restauration sourde est appelée à aider un détective en lisant sur les lèvres les conversations de dangereux criminels.
Se déroulant entre 2002 et 2012, ce drame entremêle habilement deux histoires vraies : la révélation des écoutes téléphoniques illégales pratiquées par le journal News of the World et, en parallèle, l’enquête sur le meurtre non élucidé du détective privé Daniel Morgan.