Liste des épisodes
43 min
Pilote
9 octobre 2025Lorsqu'une puissante tornade ravage Nashville et menace un festival de country, le capitaine Don Hart guide la caserne 113 dans une mission de sauvetage périlleuse; La famille Hart affronte la révélation d'un secret enfoui.
44 min
L'enfer et le déluge
16 octobre 2025Une tornade conduit l'équipe de la 113 à une intervention de sauvetage périlleuse près d'un château d'eau; Ryan et sa femme vivent une période charnière, tandis que Dixie confie une mission à Blue; Cammie guide une adolescente en détresse lors de l'accouchement de sa mère.
43 min
Forces de la nature
23 octobre 2025Face à de multiples crises, Ryan prend les rênes de la caserne; L'équipe intervient pour secourir un enfant coincé dans une caravane suspendue à un pont historique de Nashville; Blythe rend visite à Dixie.
44 min
Épisode 4
30 octobre 2025Don et l'équipe 113 interviennent dans un parc aquatique et une résidence étudiante; l'équipe met Blue à l'épreuve lors de sa préparation à l'examen de pompier, tandis que Blythe enquête sur lui.
44 min
Les enfants perdus
6 novembre 2025Sous la pression croissante de ses pairs et de sa famille, Blue passe son examen de pompier. Pendant ce temps, Roxie et Taylor recherchent l'identité d'une jeune fille inconsciente et interviennent lors d'une urgence critique impliquant deux enfants enlevés.
43 min
Épisode 6
13 novembre 2025Blue et Ryan prennent des mesures extrêmes pour éviter l'explosion de la distillerie familiale; le centre d'appels est paralysé par des restrictions budgétaires et une attaque informatique; Blythe a sa propre urgence.
43 min
Vous avez été abordés (2)
8 janvier 2026Nashville est assiégée, et chaque rançon non versée ne fait qu'aggraver la situation; Don, désespéré d'avoir perdu le contact avec Blythe, se lance dans une course contre la montre pour la retrouver avant qu'il ne soit trop tard.
43 min
Mobilisation générale (3)
15 janvier 2026Le temps presse à Nashville : les demandes de rançon et les urgences médicales s'intensifient, tandis qu'une panne de courant provoquée par les pirates sème le chaos à l'hôpital.
43 min
Illusions
22 janvier 2026L'aggravation des polypes de Dixie la pousse à prendre les choses en main ; le mariage de Don et Blythe est mis à l'épreuve; Ryan et Samantha renouent des liens.
43 min